??【中國新聞出版廣電報】訊:中華詩詞是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,是中國文學藝術(shù)皇冠上的明珠。在3月21日世界詩歌日即將到來之際,《中國新聞出版廣電報》記者對話中華詩詞學會會長周文彰。采訪正值全國兩會期間,他告訴記者,“高質(zhì)量發(fā)展”是《政府工作報告》中的熱詞,詩詞界也要吹起高質(zhì)量發(fā)展的號角,努力創(chuàng)作無愧于時代的優(yōu)秀作品。
??以“嶄新”面貌記錄時代
??成立于1987年的中華詩詞學會有5萬余名會員,據(jù)估計,我國穩(wěn)定的詩詞寫作隊伍約有300萬人。“全國每天產(chǎn)生的當代詩詞作品數(shù)以十萬計,數(shù)量上已不用下功夫,要在提高詩詞質(zhì)量上下功夫,以‘好詩不厭千回改’的態(tài)度和追求,創(chuàng)作更多精品力作。”周文彰說道。
??好詩需要精心打磨沉淀,不必急于創(chuàng)作發(fā)表。圍繞如何提升詩詞精品創(chuàng)作水平,周文彰表示,除了好詩詞的其他標準外,時代特色是判斷當下詩詞標準的第一要素。
??周文彰在研究與實踐中發(fā)現(xiàn)一種現(xiàn)象,受長期閱讀與欣賞古代詩詞形成的審美圖式影響,有的詩人慣于用古詩中的詞語和意象描寫今天的生活,并且依此來評價他人詩詞;古詩中沒有出現(xiàn)過的時代新詞,被看成不是“詩的語言”,而這對于詩詞文化的傳承發(fā)展并無益處。
??帶著對古詩“活學”與“活用”、對今詩創(chuàng)新發(fā)展的思考與使命,周文彰依托詩詞門戶網(wǎng)站“搜韻”,檢索了古代兵器、酒器、交通工具等詞匯的入詩情況。
??“我發(fā)現(xiàn)這些代表那個時代的勞動創(chuàng)造、科技成果、戰(zhàn)斗生活的先進物件,大都直接使用物品原本的名稱,沒有作任何‘詩化’處理。”周文彰表示,正因為古詩用詞具有時代特色,我們今天才能通過詩詞研究古代的制度、科技、戰(zhàn)爭、生活、風俗等。
??由此,古詩能用“指南針”,今詩為什么不能用“定位圖”?古詩能用“多寶塔”,今詩為什么不能用“空間站”?高鐵、火箭,這些反映時代發(fā)展的成果為什么不能直接使用在詩詞中?在周文彰看來,文藝作品要想反映這個時代,必須使用屬于這個時代的新詞。
??“習近平總書記指出,廣大文藝工作者要堅持以強烈的現(xiàn)實主義精神和浪漫主義情懷,觀照人民的生活、命運、情感,表達人民的心愿、心情、心聲,立志創(chuàng)作出在人民中傳之久遠的精品力作。”周文彰通過學習體會到,要寫出優(yōu)秀作品,廣大詩人要緊跟時代節(jié)拍,深入群眾,深入生活,捕捉新時代的人和物,讓詩詞染上時代色彩,具有時代的底色、氣息和內(nèi)容。
??以“親民”形象走進讀者
??2020年,周文彰創(chuàng)作的《詩詠運河》詩集出版,收入的94首詩詞歌詠了世界遺產(chǎn)大運河、大運河沿線城市以及大運河世界遺產(chǎn)點。周文彰撰寫的書法作品在書中展示,以詩詞和書法這樣的中華傳統(tǒng)文化的特有方式展現(xiàn)運河之美。
??2021年,為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年,由中華詩詞學會組織創(chuàng)作的史詩《百年詩頌》出版,該書以黨發(fā)展壯大的歷史進程為主線,收錄精選出的優(yōu)秀詩詞作品460首。
??2022年,周文彰《會長的使命:源自中華詩詞學會的感悟》一書出版,書中收錄了他擔任中華詩詞學會第五任會長以來的實踐探索,傳遞了對推動詩詞日益走進大眾、走進生活的期待。
??圖書作為詩詞篩選傳播的重要方式之一,推動詩詞發(fā)揮在文化傳承發(fā)展中的重要作用。在周文彰看來,詩詞名家、大家的作品較為容易被出版社出版,這類圖書往往不缺讀者追捧。他同時坦言,相較于其他文學板塊,詩詞出版依然相對“小眾”,有的詩詞出版還需要經(jīng)費贊助。詩詞出版后,相當比例是作者贈閱,圖書市場銷路存在一定問題。
??“許多詩詞創(chuàng)作出來后,往往在詩人的小圈子里流傳。”周文彰表示,這就是傳播范圍出了問題。詩詞要“破圈”,引起廣大讀者的關(guān)注,就要走出自我的圈子,走出詩詞界的圈子,發(fā)揮詩詞的社會作用。
??“詩詞走進大眾,要經(jīng)歷‘破繭’的過程。”圍繞詩詞閱讀,周文彰表示,要從根源上解決精品創(chuàng)作問題,他同時希望出版社多關(guān)注并出版當代的詩詞精品,為讀者提供更多選擇。
??對于想要閱讀詩詞的讀者,他建議可以從閱讀古代詩詞經(jīng)典開始,因為這些經(jīng)過時間洗禮的詩詞是歷代公認的經(jīng)典,結(jié)合注釋與解讀,能夠較好地領(lǐng)略到詩詞的魅力。聶紺弩、葉嘉瑩、星漢、周嘯天、楊逸明、熊東遨、熊盛元、鐘振振等詩詞名家的作品同樣值得閱讀,一些青年詩人的詩詞作品也值得關(guān)注。
??“當代中華詩詞有不少優(yōu)秀的詩人,各種詩詞活動、詩詞報刊、精品選編等都涌現(xiàn)出一些好作品,只是社會還不太了解。”周文彰表示,中華詩詞學會在接下來的工作中也將持續(xù)篩選、推介當代詩詞名家的優(yōu)秀作品并結(jié)集出版,滿足那些想要親近傳統(tǒng)文化的讀者對于詩詞閱讀的需求,推動中華詩詞成為人們?nèi)粘I畹闹匾M成部分,為建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明作出貢獻。
??以“融媒”傳播促進發(fā)展
??在周文彰看來,無論是古代詩詞還是當代詩詞,短小精悍、通俗易懂、合轍押韻、朗朗上口,這是詩詞能夠廣泛傳播的重要原因。詩詞的這一特性,也使其在數(shù)字化、碎片化時代的傳播具備了一定優(yōu)勢。“數(shù)字技術(shù)深刻改變著中華詩詞的學習、創(chuàng)作、傳播、教育、收集、儲存、出版等各個方面。”周文彰表示,要讓中華詩詞融入數(shù)字化時代。
??為此,他提出要充分借助數(shù)字技術(shù)傳播詩詞。特別是運用短視頻、微信公眾號等新載體和抖音、快手等新平臺,讓詩詞傳播形式更加生動靈活,傳播范圍更加廣泛有效。
??“詩人首先要學會使用數(shù)字化工具。”周文彰建議,同時,要加強詩詞大數(shù)據(jù)建設(shè),通過建設(shè)全國詩詞媒體數(shù)據(jù)庫、全國詩詞組織數(shù)據(jù)庫、全國詩人詞家數(shù)據(jù)庫、全國詩詞活動數(shù)據(jù)庫、全國詩詞著作數(shù)據(jù)庫等推進網(wǎng)絡(luò)聯(lián)動,但這需要全社會重視與政府支持,僅靠作為社會團體的詩詞組織是難以做到的。
??中華詩詞以博大精深和底蘊與魅力十足的文字,成為推動中西方文化交流的重要“使者”。2023年9月28日,由中華詩詞學會主辦的“天涯共此時”海內(nèi)外詩友中秋聯(lián)誼會以線上線下相結(jié)合的方式舉行,來自海內(nèi)外的34位詩友吟誦了歷代名家經(jīng)典中秋詩詞和自己創(chuàng)作的中秋作品。
??“這是海內(nèi)外詩友第一次中秋聯(lián)誼會,也是旅居海外各國與居住祖國各地的中華詩詞詩友的第一次聚會。”周文彰告訴記者,中華詩詞不僅是國內(nèi)人民的精神文化大餐,也是全球華人的精神文化大餐。以詩為“媒”,不僅能讓海內(nèi)外詩人增進友誼、加強交流、開展合作,更能推動中華詩詞走向世界,發(fā)揮好弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要作用。
??“中華詩詞既是傳統(tǒng)文化要大力傳承發(fā)展的重要內(nèi)容,也承擔著傳承發(fā)展傳統(tǒng)文化的重要責任。”周文彰表示,在大力弘揚發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時代背景下,中華詩詞的“春天”已經(jīng)到來。今年,中華詩詞學會以“精品年”為主題,將進一步協(xié)調(diào)各方力量,推動當代詩詞翻譯、出版工作,讓中華詩詞在推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展和創(chuàng)新中發(fā)揮更大作用。