記者在采訪中了解到，數(shù)字產(chǎn)品形態(tài)單一，生產(chǎn)與市場(chǎng)需要之間差距較大，數(shù)字出版收入在出版單位總收入中所占比例不高，投入與產(chǎn)出比較低成為困擾傳統(tǒng)出版數(shù)字化轉(zhuǎn)型的新問(wèn)題，另外，還面臨數(shù)字出版標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一、數(shù)字出版人才匱乏、版權(quán)保護(hù)乏力等老問(wèn)題。在此屆論壇上，業(yè)界人士指出，傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，亟需解決相關(guān)制度難以跟上數(shù)字出版快速更新的步伐、難以應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)的開放性，數(shù)字產(chǎn)品的易傳播、易復(fù)制性帶來(lái)的版權(quán)保護(hù)難題等，并呼吁傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)構(gòu)建新的管理體制、探尋新的盈利模式。
　　
　　內(nèi)容優(yōu)勢(shì)應(yīng)受重視
　　
　　在新形勢(shì)下，傳統(tǒng)出版業(yè)應(yīng)如何探索出一條數(shù)字化之路?柳斌杰指出，傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)在內(nèi)容資源方面具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，他們應(yīng)利用各種數(shù)字內(nèi)容生產(chǎn)、轉(zhuǎn)換和加工平臺(tái)，對(duì)內(nèi)容資源進(jìn)行全方位、深層次、針對(duì)性的整合、開發(fā)和利用，加速出版資源的數(shù)字化，打造優(yōu)質(zhì)的數(shù)字出版內(nèi)容產(chǎn)品。出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)可通過(guò)整合報(bào)紙、期刊、圖書、音像制品、電子出版物、數(shù)字出版業(yè)務(wù)和出版、印刷復(fù)制、發(fā)行等資源，加快推動(dòng)傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的深度融合。
　　
　　探索數(shù)字化之路，國(guó)外一些知名出版機(jī)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn)做法也值得借鑒。“以企鵝集團(tuán)為例，該集團(tuán)數(shù)字化轉(zhuǎn)型主要來(lái)自于巨大的投資和商業(yè)模式的創(chuàng)新。過(guò)去5年，對(duì)數(shù)字化內(nèi)容采集的投資達(dá)到40億英鎊，對(duì)數(shù)字出版新技術(shù)的投資持續(xù)增長(zhǎng)。在數(shù)字化的商業(yè)模式上，如在旅游出版領(lǐng)域，企鵝創(chuàng)辦了一個(gè)英文旅游網(wǎng)站，用戶可以從網(wǎng)站資訊中挑選需要的內(nèi)容制成自己獨(dú)特的旅游手冊(cè)，實(shí)現(xiàn)按需出版。”中國(guó)教育出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)公司總經(jīng)理李朋義介紹。
　　
　　愛(ài)思唯爾集團(tuán)是全球最大的科學(xué)與醫(yī)藥信息出版商，也是從紙質(zhì)出版物向電子出版物轉(zhuǎn)化最為成功的出版商之一，他們的做法也同樣值得國(guó)內(nèi)傳統(tǒng)出版社關(guān)注。“從上個(gè)世紀(jì)90年代開始，愛(ài)思唯爾集團(tuán)就開始實(shí)驗(yàn)性地將單個(gè)期刊放在網(wǎng)上。1997年，科學(xué)指引全文數(shù)據(jù)庫(kù)問(wèn)世，提供1800多份期刊的在線檢索和全文下載服務(wù)。內(nèi)容是核心競(jìng)爭(zhēng)力，而技術(shù)只是次要因素。獲得傳統(tǒng)實(shí)物出版物全權(quán)授權(quán)之后，我們構(gòu)建了新的出版平臺(tái)，用最便捷的方式，滿足市場(chǎng)需求。”愛(ài)思唯爾公司董事長(zhǎng)池永碩表示。