【CPP114】訊：4月20日，臺灣銘傳大學桃園小區，黃梅飄香，徽韻悠揚。伴隨著“皖風徽韻”飄蕩寶島，兩地文化合作交流掀開新的一頁。安徽省文化產業赴臺招商再結碩果，成功簽約19個項目，投資總額33.7億元。

　　文化企業“海外沖浪”，交流合作持續升溫。近年來，安徽省充分利用境內外兩種資源，開拓境內外兩種市場，文化企業、文化產品和服務出口亮點頻現，涌現出一大批潛力巨大的文化出口龍頭企業和關鍵項目，“文化皖軍”已成為全國文化出口中閃亮的一顆明珠。

　　文化龍頭狂飆突進

　　“‘十一五’5年輸出版權1424種，是‘十五’時期的13.2倍，輸出總數位居同行業前列! ”安徽出版集團，是全國第一家組建集團同時完成轉企改制的大型文化龍頭企業，更是我省文化“走出去”的一面旗幟。

　　自2005年成立以來，安徽出版集團積極進軍國際市場，在俄羅斯興建的新時代印刷公司，為全國唯一“走出去”發展的印刷企業。去年9月，集團又與拉脫維亞SG印刷公司簽訂并購協議，實現由單純版權貿易出口到文化產品實物出口、由文化貿易到在境外興辦實體的轉變。其旗下的華文國際貿易公司，組建5年來累計實現進出口總額突破90億元，生產的數字電視機頂盒占據美國三分之一的市場份額，成為全國最大的文化進出口企業。

　　借船出海，借力共贏。與出版集團同為五大文化龍頭之一的安徽日報報業集團，在經營上與大型跨國傳媒集團南非米拉德集團合作，組建新安傳媒有限公司，是全國第一個黨報集團中外合作項目，被譽為“文化產業跨洋合作的創舉”，自2008年合作以來，利潤大幅增長。安徽演藝集團雜技項目，常年熱演歐美市場;安徽旭日光盤等一批能力強、發展快、潛力大的文化出口企業，也逐步從不起眼的“灰姑娘”變身為國家積極扶持的重點文化出口企業。在2009至2010年度國家文化出口重點企業和項目中，安徽出版集團等7家文化企業、《國劇英譯》等8個文化項目名列其中，入選的企業和項目總數位居全國第六、中部地區第一。在這些龍頭企業的帶動下，安徽省文化出口快步起跳，邁上跨越發展新階段。

　　新興業態勇闖市場

　　魔法城堡、探空飛梭、古文明之光……新年伊始，方特二期夢幻王國試營業不久，就迎來全國200多家旅行社的老總聚集蕪湖，開始一段夢幻之旅。方特一期歡樂世界曾創造3年接待游客600萬人次的輝煌，項目整體輸出到沙特、伊朗、南非、烏克蘭等國，使我國成為繼美國之后的第二個大型文化主題公園出口國，而夢幻王國有望繼續書寫“人造方特”的神話。

　　近年來，一大批貼有“安徽制造”標簽的動漫精品流光溢彩，既叫好、又叫座，不斷走出國門、走向世界，掀起文化出口的陣陣浪潮。 《三國演義》不僅獲得國家原創動畫作品扶持圖書類第一名，還有10多個語種的版本出口到西方發達國家，是我國售出版權最多的漫畫作品;與韓國共同研發、出版的學習型動漫圖書《魔術筆記》，成為國內第一個被蘋果公司列入平板電腦的上線閱讀內容。《黑臉大包公》實現國產動畫登陸日本“零”的突破，并相繼在美國、加拿大等主流電視媒體播出;《蘑菇村的故事》、《小哆吡——綠色家園》、《古詩學堂》、《皮皮豬之叢林生活》等皖版動畫精品，也成功打入國際動漫市場，用精彩的表現展示了自己超人的實力。

　　此外，英漢對照的《品讀中國文化叢書》，還被國務院新聞辦指定為外交使節禮品書，被新聞出版總署譽為文化“走出去”的成功之作，成為我省文化產品“走出去”的典范。

　　皖風徽韻蜚聲海外

　　文化交流和合作，是文化“走出去”的重要方式。 “十一五”以來，黃梅戲、徽劇、花鼓燈、雜技等文藝演出院團赴42個國家和地區舉辦藝術表演、文化展覽、文化周等活動，僅文藝演出就達到4281場，受到多國元首或政要接見。其中，演藝集團民族管弦樂團赴歐非及美國巡演，并進入維也納金色大廳和肯尼迪藝術中心演出。

　　同時,安徽省還堅持“引進來”與“走出去”相結合，廣泛開展對外宣傳。“中外記者看安徽”大型系列采訪活動和“安徽電視周”成為我省富有特色的外宣品牌;省廣播電視臺國際頻道落地亞歐美澳四大洲，外宣窗口陣地發展到21個，覆蓋了世界主要國家和地區。

　　特色傳統文化產品，是我省文化出口的一張名片。一直以來，以宣筆、徽墨、歙硯、宣紙等為代表的文房四寶和以剪紙、竹藝、刻銅、木雕、鳳畫等為代表的民間工藝美術品，在海外市場供不應求。中國宣紙集團的宣紙制品、安慶五千年工藝美術公司的工藝美術品和黃山徽州竹藝軒雕刻公司的竹刻藝術品，分別被列入國家重點支持發展的文化出口項目。在去年上海世博會上，有“紙壽千年”美譽的宣紙剛剛抵達世博園，就受到海內外游客的熱烈“追捧”，中國宣紙集團生產的紅星牌五色信箋和世博宣紙還被確認為上海世博會指定宣紙產品。

　　“積極傳播特色文化，擴大安徽文化影響力。大力發展國際文化貿易，推進版權、文化產品、文化服務等出口。 ”省“十二五”規劃綱要再次吹響文化“走出去”的奮進號角，“文化皖軍”將繼續迎難而上，敢試敢闖，在轉型發展的征程上再創輝煌!


　　【點擊查看更多精彩內容】
       
　　相關新聞：

　　安徽印刷業：印刷企業中民營企業達96%
　　安徽在臺推介百個精選文化產業項目
　　安徽山鷹紙業加大廢紙訂單
　　全軍印刷質量工作會議在安徽黃山召開